فیملی که باید دید
The Adjustment Bureau
Most people live their life on the path we set for them, too afraid to explore in the other
اکثر مردم زیستن را در مسیری برمی گزینند که ما برایشان رقم زده ایم، بدون شهامت قدم نهادن در مسیر کشف دیگر راه ها
But once in a while, people like you, come along who knock down all the obstacles we put in their way
اما گاهی، مردمانی چون شما، برمی خیزند که تمامی مانع هایی که بر سر راهشان می گذاریم برمی چینند
People who realize free will is a gift you'll never know how to use until you fight for it
I think that's chairman's real play
انسان هایی که دریافته اند آزادی و انتخاب، هدیه ایست که هیچ گاه بر کار بستن آن آگاه نخواهید شد تا زمانی که برای آن بجنگید.
فکر می کنم این حقیقت بازی سرنوشت است (به دست Chairman، رئیس دیوان سرنوشت)
And maybe, one day, we wont write the plan, YOU WILL
و شاید، روزی ما سرنوشت را ننویسیم، شما بنویسید.
...
_____________________
پی نوشت 1: فیلم از معنی خواهد افتاد اگر داستانش گفته شود
پی نوشت 2: تنها می توانم بگویم، دیدن این فیلم را ابدا از دست ندهید. یکی از زیباترین فیلم های پرمعنا و فکری که ارزش دیدن دارد...
پی نوشت 3: لــینـک مـسـتـقـیم (بهتر است لینک را به طور کامل در نرم افزاری مانند IDM کپی کنید و امکان resume نیز خواهد داشت.)
